протереть

протереть
протере́ть
1. (продырявить) truigi;
2. (вытереть) viŝi;
3. (сквозь решето) trafroti, frotkribri.
* * *
сов.
1) (износить) agujerear vt, gastar vt (por el uso)
2) (вытереть) frotar vt, limpiar vt
3) (сквозь решето, сито и т.п.) tamizar vt; rallar vt (сквозь тёрку); hacer puré
••

протере́ть с песко́м (с песо́чком) прост. — cascar las liendres (las nueces)

* * *
сов.
1) (износить) agujerear vt, gastar vt (por el uso)
2) (вытереть) frotar vt, limpiar vt
3) (сквозь решето, сито и т.п.) tamizar vt; rallar vt (сквозь тёрку); hacer puré
••

протере́ть с песко́м (с песо́чком) прост. — cascar las liendres (las nueces)

* * *
v
gener. (âúáåðåáü) frotar, (èçñîñèáü) agujerear, (ñêâîçü ðåøåáî, ñèáî è á. ï.) tamizar, gastar (por el uso), hacer puré, limpiar, rallar (сквозь тёрку)

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Нужна курсовая?

Mira otros diccionarios:

  • ПРОТЕРЕТЬ — ПРОТЕРЕТЬ, протру, протрёшь, прош. вр. протёр, протёрла; протерев, совер. (к протирать), что. 1. Испортить, продырявить трением. Протер рукава на локтях. Протереть бумагу резинкой. 2. Вытирая чем нибудь, прочистить, сделать чистым. Протереть окно …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРОТЕРЕТЬ — ПРОТЕРЕТЬ, тру, трёшь; тёр, тёрла; тёрший; тёртый; терев и тёрши; совер., что. 1. Продырявить трением. П. локти до дыр. П. бумагу резинкой. 2. Растирая, пропустить через что н. П. сквозь сито. 3. Вытирая, сделать чистым. П. стекло. П. окна. •… …   Толковый словарь Ожегова

  • ПРОТЕРЕТЬ — ПРОТЕРЕТЬ, см. протирать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • протереть —   Протереть глаза (разг. фам.)    1) без доп. проснуться или очнуться, прийти в себя от какого н. оцепенения, неожиданности.   Дай протереть глаза. рибоедов.    2) чему; промотать, прокутить (деньги).     Дайте мне его миллионы, я бы им протер… …   Фразеологический словарь русского языка

  • протереть — протереть, дееприч. протерев и устаревающее протёрши …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • протереть — тру/, трёшь; протёр, ла, ло; протёртый; тёрт, а, о; протере/в и протёрши; св. см. тж. протирать, протираться, протирание, протирка что 1) а) Продырявить, испортить трением или ноской, уп …   Словарь многих выражений

  • Протереть глаза денежкам — Протереть глаза денежкамъ («хорошо» употребить прокутить, промотать.) Ср. Дайте мнѣ его милліоны, Я бы имъ протеръ глаза, Я бы создалъ чудеса (т. е. съумѣлъ бы лучше распорядиться.) Некрасовъ. Современники. Герои времени. Ср. Онъ не могъ… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Протереть глаза — ПРОТЕРЕТЬ, тру, трёшь; тёр, тёрла; тёрший; тёртый; терев и тёрши; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • протереть глаза — очнуться от сна, проснуться, очнуться, подняться, превзойти, пробудиться, продрать глаза, продрать зенки Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • протереть норку — выебать в жопу Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Протереть глаза (глазки) деньгам — ПРОТЕРЕТЬ ГЛАЗА (ГЛАЗКИ) деньгам. Устар. Ирон. Растранжирить, промотать, прокутить (деньги). Он думал так, что маменька богата, не пожалеет для него, взял да казённым денежкам глаза и протёр (Писемский. Старая барыня) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”